terça-feira, 16 de fevereiro de 2010

IT'S MY TIME / BENETTON GLOBAL CASTING COMPETITION - É A MINHA HORA! CASTING GLOBAL

The Italian label Benetton is known for its controversial and colourful campaigns. They usually shock people who are used to see only the beautiful side of life.
Now, pay attention to this new challenge promoted by Benetton.

A marca italiana Benetton é famosa por suas campanhas super coloridas e controversas. Eles geralmente chocam as pessoas que estão acostumadas com o padrão de beleza imposto pelos formadores de opiniões, a beleza européia.
Agora, preste atenção para o novo desafio promovido pela Benetton.

It's not about catwalk cliches and model attitude. We're looking for natural beauty and fresh faces.
Build our profile on http://casting.benetton.com/ and vote for the finalists.

The 100 highest voted entries get featured euro to spend in Benetton.
From these, 20 will be selected and flown to Fall/Winter campaign.
We don't care where you're from, only where you can go.

Não tem nada haver com passarela ou todo esse clichê de atitude. Estamos procurando uma beleza natural e caras novas. Faça o seu perfil no http://casting.benetton.com/ e vote para os finalistas. Os 100 mais votados ganharão uma quantia em euro para gastar na Benetton! Destes 100, 20 serão selecionados para a campanha de outono/inverno.
Não importa de onde você é, somente para onde você vai.



The best kiss ever!






Nenhum comentário: